Probably both have some responsibility, first for managing to crash each other and now for managing not to resolve the disagreement. That is why we have the insurance companies, let them negotiate and find their middle way. I do not think your friend has to worry about paying £8,000. Just tell him to call his insurance company and ask them to contact the other party that they keep harassing him.